Wir laden Sie zu unserem traditionellen Markt ein, der jeden 3. Samstag stattfindet. Sie können viele handgemachte Produkte und Delikatessen kaufen.
Zveme Vás na naše tradiční trhy, které se konají vždy každou 3. sobotu v měsíci. Zakoupíte zde spoustu hand made výrobků a pochutin.
Verpassen Sie nicht ein einzigartiges Konzert von drei großartigen Bands, die Musik präsentieren werden, die es in Tschechien noch nie gegeben hat. Eintritt: 250 Kronen
Nenechte si ujít jedinečný koncert tří skvělých kapel, které Vám předvedou hudbu, v našich končinách nevídanou. Vstupné: 250,-Kč
Die traditionelle Veranstaltung „Ašský čtyřlístek“ ist für Wanderfreunde gedacht. In diesem Jahr erwartet Sie ein abwechslungsreiches Programm mit 4 Wanderwegen und einem zusätzlichen Wanderweg für Eltern mit kleinen Kindern, Anfänger oder Rentner. Weitere Informationen unter https://www.info-as.cz/akce/assky-ctyrlistek-224 (Wegbeschreibung: https://mapy.cz/s/jahodotude)
Pro příznivce turistiky je připravená již tradiční akce ašský čtyřlístek. Letos zažijete pestrý program, který nabízí 4 okruhy a navíc jeden doplňkový pro rodiče s malými dětmi, začínající turisty či důchodce. Více informací na https://www.info-as.cz/akce/assky-ctyrlistek-224 (Trasy: https://mapy.cz/s/jahodotude)
03. - 17.09.2022
Anlässlich der Feierveranstaltungen zum 150. Jubiläum der Erhebung von Aš zur Stadt kündigen wir ein Bildhauersymposium in Stein und Metall an, bei dem Bildhauer aus der ganzen Welt vor dem Publikum Kunstwerke schaffen werden.
U příležitosti oslav 150 let povýšení Aše na město, vyhlašujeme sochařské sympozium do kamene a kovu, při kterém budou sochaři z celého světa tvořit umělecká díla přímo před zraky diváků.
Am Samstag, den 17.09.2022 sollten Sie unbedingt einen Ausflug nach Saďák planen. Die Rock Night wird den Laden rocken! Freuen Sie sich auf Auftritte von Jary Tauber, Petr Kolář, UDG oder die Abschluss-Show von Gaia Mesiah! Beginn um 16:00 Uhr | Eintritt: 350,- Kronen | Vorverkauf im Infocentrum Aš oder online unter www.laritma.cz
V sobotu 17. 9. 2022 si určitě naplánujte cestu do Saďáku. Rock Night to tam totiž roztočí! Těšit se můžete na vystoupení kapel Jary Tauber, Petr Kolář, UDG nebo závěrečnou show v podání Gaia Mesiah! Start v 16:00 hodin | Vstupné 350,-Kč. | Předprodej v Inforcentru Aš nebo online na www.laritma.cz
