QUO VADIS, GRENZLAND 2022?

česká verze dostupná níže

Wie werden wir die Grenzen nach Corona überschreiten? Welche Wege wollen wir gehen? Wie können wir die Schöpfung im Grenzland für die kommenden Generationen erhalten? Wie wollen wir im Grenzland nach Corona leben in Harmonie mit der Natur – jung und alt?

An zwei sommerlichen Nachmittagen laden wir ein online mittels deutsch-tschechischer ZOOM-Konferenz, mit unseren Kooperationspartnern und Referenten diese Fragestellungen zu vertiefen. Wir freuen uns auf einen interkulturellen und intergenerationellen Austausch, eine aktive Begegnung zwischen tschechischen und deutschen Teilnehmern.

Unsere Referenten:

• Martin Sarnezki (Förderverein Ilztalbahn e.V.): „Die historische Bahnlinie Passau-Budweis“
• Michael Neuberger (KEB Cham): „Betrachtungen zum tschechischen Jakobsweg“
• David Vereš (Centrum Bavaria-Bohemia, Schönsee): „Das grüne Band und Erinnerungskultur"
• Melanie Kreutz (BUND Fachbereich Grünes Band, Regionalkoordination Grünes Band Zentraleuropa)
• Jitka Pollakis (TU Dresden): Projektbeispiel: Work Camp (ANGEFRAGT)
• Jana Vlčková (Pilsen): Geistlich-musikalischer Beitrag

Die Veranstalter:

• Ackermann-Gemeinde Regensburg, e.V., (Marcus Reinert, Moderation)
• A BASTA! z.s. Deutsch-tschechischer Theaterverein, Pilsen (Eliška Hrušková)
• Centrum Bavaria-Bohemia, Schönsee (Dr. Veronika Hofinger)
• Bayerisch-Tschechische Freundschaftswochen Selb 2023 (Pablo Schindelmann)

Samstag, den 25.6.2022, 15:00-18:30 (geselliger Abend im Anschluss)
Sonntag, den 26.6.2022, 15:00-18:30

Anmeldungen: Email DE: AckermannGemeindeRegensburg@gmail.com

Jak budeme po koroně překonávat hranice? Jakou cestou se chceme vydat? Jak můžeme uchovat příhraniční region pro budoucí generace? Jak společně, mladí i staří, žít v příhraničí v harmonii s přírodou?

Těmito i dalšími otázkami se budeme zabývat společně s našimi kooperačními partnery a referenty během dvou odpoledních setkání. Těšíme se na bohatou mezikulturní a mezigenerační výměnu a aktivní setkání českých a německých účastníků.

Naší referenti:

• Martin Sarnezki (Förderverein Ilztalbahn e.V.): „Historická železniční trať Pasov-České Budějovice“
• Michael Neuberger (KEB Cham): „Úvahy o české Svatojakubské cestě“
• David Vereš (Centrum Bavaria-Bohemia, Schönsee): „Zelený pás a kultura paměti"
• Melanie Kreutz (Svaz pro životní prostředí a ochranu přírody Německa, BUND) „Evropský zelený pás“
• Jitka Pollakis (TU Drážďany): Příklad projektu v praxi: Workcamp (oslovena)
• Jana Vlčková (Plzeň): Duchovně hudební příspěvek

Pořadatelé:

• Ackermann-Gemeinde Regensburg, e.V., (Marcus Reinert, moderace)
• A BASTA! z.s., kulturní spolek, Plzeň (Eliška Hrušková)
• Centrum Bavaria-Bohemia, Schönsee (Dr. Veronika Hofinger)
• Bavorsko-české týdny přátelství, Selb23 (Pablo Schindelmann)

Sobota 25.6.2022, 15:00-18:30 (navazuje společný večer)
Neděle 26.6.2022, 15:00-18:30

Přihlášky: E-mail CZ: Eliska.Hruskova@cojc.eu